Beispiele für die Verwendung von "отображении" im Russischen

<>
Исправления в отображении тёмного дизайна. Виправлення в відображенні темного дизайну.
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Отображение 1-16 из 37 результатов Відображається 1-16 з 37 результатів
3D-сканеры с отображением текстуры 3D-сканери з відображенням текстури
Композиция проективных отображений является проективным отображением. Композиція проективних відображень є проективним відображенням.
Область графического отображения результатов эксперимента. Методи графічного зображення результатів експерименту.
SWISS SUPER PUMA отображение команды SWISS SUPER PUMA відображення команди
Отображение 1-16 из 63 результатов Відображається 1-16 з 63 результатів
Табличный вид с отображением аналогов Табличний вигляд з відображенням аналогів
Принцип сжимающих отображений в метрических пространствах. Принцип стислих відображень в метричних просторах.
Отображение ошибок в виде гистограмм Відображення помилок у вигляді гістограм
Отображение 1-6 из 49 результатов Відображається 1-6 з 49 результатів
Композиция проективных отображений является проективным отображением. Композиція проективних відображень є проективним відображенням.
Обновлено отображение архивов по дате Оновлене відображення архівів за датою
Отображение 1-6 из 25 результатов Відображається 1-6 з 25 результатів
GPS навигация с синхронным отображением видео GPS навігація з синхронним відображенням відео
Детальное отображение информации о драйвере Детальне відображення інформації про драйвер
Отображение 1-15 из 32 результатов Відображається 1-15 з 32 результатів
Отображение, обратное проективному, является проективным отображением. Відображення, зворотне проективному, є проективним відображенням.
Отображение детальной информации об устройствах Відображення детальної інформації про пристрої
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.