Ejemplos del uso de "отправили" en ruso con traducción "відправили"

<>
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
Вскоре памятник отправили в Кишинёв. Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева.
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
Затем судно отправили в Норвегию. Потім судно відправили в Норвегію.
Санджая отправили обратно в Кению. Санджая відправили назад до Кенії.
Нас отправили в дивизионный медпункт. Нас відправили в дивізійний медпункт.
Отправили Америго Веспуччи установить истину. Відправили Амеріго Веспуччі встановити істину.
Его уже отправили на подпись Трампу. Його вже відправили на підпис Трампу.
Затем документ отправили на подпись канцлеру. Потім документ відправили на підпис канцлеру.
Раису отправили в госпиталь в Ессентуки. Раїсу відправили в госпіталь в Єсентуки.
Римляне отправили в Испанию сильные подкрепления. Римляни відправили до Іспанії велике підкріплення.
21 января его отправили на гильотину. 21 січня його відправили на гільйотину.
Сейчас их демобилизовали и отправили домой. Нині їх демобілізували та відправили додому.
Главного императора России отправили в "Чистилище" Головного імператора Росії відправили в "Чистилище"
Жильцов дома отправили в соседний кинотеатр. Мешканців будинку відправили в сусідній кінотеатр.
Его отправили в ссылку в Тулу. Його відправили на заслання в Тулу.
Колокола сняли и отправили на переплавку. Дзвони зняли і відправили на переплавку.
Савчука арестовали и отправили в тюрьму. Савчука заарештували і відправили до в'язниці.
Лидеров ОУН арестовали и отправили в концлагеря. Лідерів ОУН заарештували й відправили в концтабори.
Родители отправили ребенка обучаться в христианскую школу. Батьки відправили хлопчика навчатися в християнську школу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.