Sentence examples of "отправили" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.

Низложенную семью Типу Султана отправили в Калькутту. Родину Тіпу Султана було відправлено до Калькутти.

Отправили даже официальное письмо через FedEx. Надіслали навіть офіційного листа через FedEx.

Через некоторое время их отправили в Бухенвальд. Після катувань всіх їх відправили до Бухенвальда.

Тело украинца отправили на судебно-медицинскую экспертизу. Тіло українця доставили на судово-медичну експертизу.

Его отправили на войну в кавалерийский эскадрон. Але незабаром його перевели в кавалерійський ескадрон.

В 6 лет мальчика отправили в Англию. У шість років хлопчика відіслали в Англію.

США отправили на переговоры своих наблюдателей. США відрядили своїх "спостерігачів".

Вскоре памятник отправили в Кишинёв. Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева.

Весной 1935 г. академика отправили на Соловки. Навесні 1935 р. академіка відправлено на Соловки.

Мы отправили вам письмо с подтверждением. Ми надіслали вам лист з підтвердженням.

Пароход с иммигрантами отправили в Новую Зеландию. Пароплав з імігрантами відправили до Нової Зеландії.

Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.

Затем судно отправили в Норвегию. Потім судно відправили в Норвегію.

Санджая отправили обратно в Кению. Санджая відправили назад до Кенії.

Нас отправили в дивизионный медпункт. Нас відправили в дивізійний медпункт.

Отправили Америго Веспуччи установить истину. Відправили Амеріго Веспуччі встановити істину.

Его уже отправили на подпись Трампу. Його вже відправили на підпис Трампу.

Затем документ отправили на подпись канцлеру. Потім документ відправили на підпис канцлеру.

Раису отправили в госпиталь в Ессентуки. Раїсу відправили в госпіталь в Єсентуки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download