Ejemplos del uso de "отправка" en ruso con traducción "відправки"

<>
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
Запрещено для отправки в посылках: Заборонено для відправки в посилках:
право отправки сборных контейнерных перевозок; право відправки збірних контейнерних перевезень;
Пример отправки запроса к LiqPay: Приклад відправки запиту до LiqPay:
Мгновенное получение трекинг-номера отправки Миттєве отримання трекінг-номера відправки
производить расчёт стоимости отправки груза; виконувати розрахунок вартості відправки вантажу;
Алгоритм отправки подарка своему другу Алгоритм відправки подарунка своєму другові
Пример GET-запроса отправки сообщения. Приклад GET-запиту відправки повідомлення:
Стоимость отправки находите по ссылке. Вартість відправки знаходьте за посиланням.
возможность отправки видеосообщения своему собеседнику можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника
Приложение для отправки SMS удаленно Додаток для відправки SMS віддалено
* - стоимость полной заводской готовности к отправке, * - вартість повної заводської готовності до відправки,
Не сортируйте списки для отправки вручную! Не сортуйте списки для відправки вручну!
почтовый конверт для отправки регистрационных анкет. поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети.
2 Алгоритм отправки подарка своему другу 2 Алгоритм відправки подарунка своєму другові
E-mail клиента для отправки инвойса E-mail клієнта для відправки інвойсу
SensumFMS - сервис отправки сообщений в будущее SensumFMS - сервіс відправки повідомлень в майбутнє
NEW Belvini отправки вина в Швецию NEW Belvini відправки вина до Швеції
Бесплатный сервис отправки СМС-сообщений через МТС Безкоштовний сервіс відправки СМС-повідомлень через МТС
Регистрационная форма для отправки информации из сообщества Реєстраційна форма для відправки інформації зі спільноти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.