Ejemplos del uso de "отправленный" en ruso

<>
Введите код отправленный на ваш телефон Введіть код відправлений на ваш телефон
Введите код подтверждения, отправленный на: Введіть код підтвердження, надісланий на:
Мы тщательно изучаем отправленный вами стартап. Ми ретельно вивчаємо відправлений вами стартап.
Введите одноразовый пароль, отправленный на: Введіть одноразовий пароль, надісланий на:
Отправленный по почте отчет не считается поданным. звіт надісланий поштою, не вважається поданим.
как отправить бесплатно СМС- сообщение як відправити безкоштовно СМС- повідомлення
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
Отправить комментарий Dr-J (конфиденциально) Надішліть коментар Dr-J (конфіденційно)
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Отправить ресурс для совместного использования Відправте ресурс для спільного користування
Октавиан отправил Мецената наводить порядок. Октавіан відправив Мецената наводити порядок.
Отправить резюме: hr @ datagroup.ua Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua
отправлен на слом в 1948. відправлений на злам в 1948.
Колокола были отправлены на переплавку. Дзвони були відправлені на переплавку.
Голова Лабиена была отправлена Цезарю. Голова його була відправлена Цезарю.
Страница, которая будет отправлена Украинское... Сторінка, яку буде надіслано Українське...
Архив всех отправленных платежных поручений Архів всіх відправлених платіжних доручень
"Мы вас отправим в Луганск. "Ми вас відправимо в Луганськ.
Запрос на проведение презентации успешно отправлен. Запит на проведення презентації успішно надісланий.
Отправив сообщения по электронной почте; Відправивши повідомлення по електронній пошті;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.