Ejemplos del uso de "отражением" en ruso
Traducciones:
todos55
відображення20
віддзеркалення10
відбиття4
відбивання4
відображенням3
відбиванні3
зображення2
відбиттів2
відбиток1
відбиванням1
тіні1
віддзеркаленні1
відображень1
відсічі1
відбиттю1
Флаг односторонний, обратная сторона является зеркальным отражением.
Прапор односторонній, зворотна сторона - дзеркальне відображення.
отражением солнечного излучения от поверхности преобразователя;
відбиванням сонячного випромінювання від поверхні перетворювача;
Фильм является отражением послевоенной истории Чехословакии.
Фільм є відображенням післявоєнної історії Чехословаччини.
Трехдневное событие является отражением сельской жизни.
Триденна подія є відображенням сільського життя.
Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости;
Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;
Найдены первые останки археоптерикса - отражение пера.
Знайдено перші залишки археоптерикса - відбиток пера.
Враг в отражении "(2007)", Новый Человек-Паук "(2012).
Ворог у тіні "(2007)", Нова Людина-Павук "(2012).
Действия расчёта способствовали успешному отражению контратаки [1].
Дії розрахунку сприяли успішному відбиттю контратаки [1].
Достоверность - истинное, объективное отражение действительности.
Мета - правдиве, об'єктивне відображення дійсності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad