Sentence examples of "отражений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all55 відображення20 віддзеркалення10 відбиття4 відбивання4 відображенням3 відбиванні3 зображення2 відбиттів2 відбиток1 відбиванням1 тіні1 віддзеркаленні1 відображень1 відсічі1 відбиттю1

show all

Нет ни поворотов, ни зеркальных отражений. Немає ні поворотів, ні дзеркальних відбиттів.

Подавление отражений от местных предметов, дБ Придушення відображень від місцевих предметів, дБ

В отсутствие поглощения и отражений выполняется соотношение: За відсутності поглинання і відбиттів виконується співвідношення:

Отражение на конвенциях - TRIP LEE Відображення на конвенціях - TRIP LEE

Реализовано отражение архивов двумя способами. Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами.

Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости; Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;

Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.

Эта диаграмма является отражением идеальной жизни. Ця діаграма є відображенням ідеального життя.

Поляризация при отражении от диэлектрика. Поляризація при відбиванні від діелектрика.

Отражение в культуре и искусстве Зображення в культурі й мистецтві

Найдены первые останки археоптерикса - отражение пера. Знайдено перші залишки археоптерикса - відбиток пера.

отражением солнечного излучения от поверхности преобразователя; відбиванням сонячного випромінювання від поверхні перетворювача;

Враг в отражении "(2007)", Новый Человек-Паук "(2012). Ворог у тіні "(2007)", Нова Людина-Павук "(2012).

Электронные сигареты: враг в отражении Електронні сигарети: ворог у віддзеркаленні

К отражению врага готовилось и городское население. До відсічі ворогу готувались і жителі міста.

Действия расчёта способствовали успешному отражению контратаки [1]. Дії розрахунку сприяли успішному відбиттю контратаки [1].

Достоверность - истинное, объективное отражение действительности. Мета - правдиве, об'єктивне відображення дійсності.

Поступление и отражение солнечной энергии Надходження та віддзеркалення сонячної енергії

Они отрабатывали отражение малогабаритных скоростных целей. Вони відпрацьовували відбиття малогабаритних швидкісних цілей.

МПЧ зависит только от угла отражения. МПЧ залежить тільки від кута відбивання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download