Ejemplos del uso de "отраслях" en ruso con traducción "галузей"

<>
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
состояние обслуживающих и близких отраслей; стан обслуговуючих та близьких галузей;
Назовите группы отраслей машиностроительного комплекса. Назвіть групи галузей машинобудівного комплексу.
отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста
состоянием обслуживающих и близких отраслей; станом обслуговуючих і близьких галузей;
Что меняет прозрачность добывающих отраслей? Що змінює прозорість видобувних галузей?
Приглашенные докладчики из разных отраслей Запрошені спікери з різних галузей
Размещение отраслей химико-лесного комплекса. Розміщення галузей хіміко-лісового комплексу.
Федерации по оборонным отраслям промышленности. Федерації з оборонних галузей промисловості.
Свертывание гражданских отраслей привело к безработице. Згортання цивільних галузей призвело до безробіття.
Дайте характеристику отраслей топливной промышленности Украины. Дайте характеристику галузей паливної промисловості України.
уменьшались налоги из перспективных отраслей производства; зменшувались податки з перспективних галузей виробництва;
природно-ресурсный (определяет размещение отраслей первичного производства; природно-ресурсний (визначає розміщення галузей первинного виробництва;
"21 предприятие энергетической, химической, машиностроительной, аграрной отраслей. "21 підприємство енергетичної, хімічної, машинобудівної, аграрної галузей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.