Sentence examples of "отступила" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all89 відступили33 відступив26 відступити21 відступила3 відступило3 відступають2 відступить1

show all

И произошло чудо: болезнь отступила. І сталося чудо - хвороба відступила.

французская армия отступила через Альпы в беспорядке. французька армія в безладі відступила через Альпи.

Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.

После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.

Немцам удалось отступить на запад. Німцям вдалося відступити на захід.

Пациенца не отступил от своей мечты ". Пацієнца не відступила від своєї мрії ".

Советские армии, понеся большие потери, отступили. Польське військо, зазнавши великих втрат, відступило.

Ордынцы не выдержали натиска и отступили. Ординці не витримують натиску і відступають.

Рано или поздно иррациональный страх отступит. Рано чи пізно ірраціональний страх відступить.

выполнив поставленную задачу, разрушители отступили. виконавши поставлене завдання, руйнівники відступили.

После получасовой стрельбы противник отступил. Після півгодини перестрілки противник відступив.

Лорды Трезубца были вынуждены отступить. Лорди Тризуба були змушені відступити.

После недельного противостояния ханское войско отступило. Після тижневого протистояння ханське військо відступило.

После этого австрийцы отступили по направлению к Гичину. Після чого австрійці відступають на позиції до Галича.

Гитлеровцы не выдержали удара, отступили. Гітлерівці не витримали натиску, відступили.

Понеся большие потери, противник отступил. Зазнавши великих втрат, противник відступив.

Молдавское войско было вынуждено отступить. Молдовське військо було змушене відступити.

С течением времени море постепенно отступило. З плином часу море поступово відступило.

Войска Зинги отступили в Матамбу. Війська Зінги відступили в Матамбу.

Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download