Ejemplos del uso de "отступили" en ruso con traducción "відступив"

<>
mostrar
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
После получасовой стрельбы противник отступил. Після півгодини перестрілки противник відступив.
Понеся большие потери, противник отступил. Зазнавши великих втрат, противник відступив.
Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.
Противник получил отпор и отступил. Противник зазнав втрат і відступив.
Отряд Ренне отступил из Браилова. Загін Ренні відступив з Браїлова.
После получасовой перестрелки противник отступил. Після півгодинної перестрілки противник відступив.
С большими потерями враг отступил. З великими втратами ворог відступив.
"В результате боя противник отступил. "В результаті бою противник відступив.
Эльфгар отступил в Южный Уэльс. Ельфгар відступив в Південний Уельс.
Римляне согласились, и Аттила отступил. Римляни погодилися, і Аттіла відступив.
Атака сорвана, противник, понеся потери, отступил. Атака зірвана, противник, зазнавши втрат, відступив.
Однако при приближении Фридриха корпус отступил. Однак при наближенні Фрідріха корпус відступив.
Десять тысяч лет назад ледник отступил. 8-10 тисяч років тому льодовик відступив.
Потеряв ещё несколько танков, враг отступил. Втративши ще кілька танків, ворог відступив.
В результате огневого контакта противник отступил. У результаті вогневого контакту противник відступив.
Противник понёс большие потери и отступил. Противник зазнав великих втрат і відступив.
Благодаря героизму наших солдат враг отступил. Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив.
В ходе боёв отступил вглубь Сербии. В ході боїв відступив углиб Сербії.
Но и тогда "ИК" не отступило. Але й тоді "ИК" не відступив.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR