Ejemplos del uso de "отсутствием" en ruso con traducción "відсутністю"

<>
mostrar
Отличаются отсутствием прохода между стеллажами. Відрізняються відсутністю проходу між стелажами.
с полным отсутствием ретроспективной информации. з повною відсутністю ретроспективної інформації.
отсутствием способов точного предсказания будущего. відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.
Отсутствием Т- и В-лимфоцитов Відсутністю Т- і В-лімфоцитів
Новое строительство сдерживается отсутствием средств. Нове будівництво стримується відсутністю коштів.
Это обусловлено отсутствием их обточки. Це обумовлено відсутністю їх обточування.
Дороти обеспокоена долгим отсутствием отца. Дороті стурбована довгою відсутністю батька.
отсутствием сговорчивости в рабочих моментах; відсутністю зговірливості в робочих моментах;
Отличается округлённостью и отсутствием надломов. Відрізняється округлістю й відсутністю зламів.
Маленькие дети, подростки, отличаются отсутствием дисциплинированности. Маленькі діти, підлітки, відрізняються відсутністю дисциплінованості.
От последних отличаются отсутствием длинного рыла. Від останніх відрізняються відсутністю довгого носа.
Во-вторых, отсутствием собственных крупных релизов. По-друге, відсутністю власних великих релізів.
"Аргументация переноса отсутствием бюджета - просто смешна. "Аргументація перенесення відсутністю бюджету - просто смішна.
Кафе с отсутствием концепции, понятной потребителю. Кафе з відсутністю концепції, зрозумілою споживачеві.
12 сентября отпущен за отсутствием состава преступления. 12 вересня відпущений за відсутністю складу злочину.
Некоторое время с их отсутствием приходилось мириться. Якийсь час із їхньою відсутністю доводилось миритись.
По наличию или отсутствию обёртки: За наявністю або відсутністю обгортки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR