Ejemplos del uso de "отсутствии" en ruso con traducción "відсутності"
Traducciones:
todos319
відсутність254
відсутності40
відсутністю17
за відсутності4
не1
немає1
відсутній1
через відсутність1
дерматовенеролог - об отсутствии венерических заболеваний.
дерматовенеролог - щодо відсутності венеричних захворювань.
• автоматическое отключение при отсутствии взвешивания
• автоматичне відключення при відсутності зважування
Оригинальность состоит в отсутствии имитации известного.
Оригінальність полягає у відсутності імітації відомого.
Протезирования предписывается только при отсутствии зубов.
Протезування пропонується тільки при відсутності зубів.
При отсутствии хирургического лечения развивается гангрена.
При відсутності хірургічного лікування розвивається гангрена.
размножаться при отсутствии кислорода в атмосфере.
розмножуватися при відсутності кисню в атмосфері.
При отсутствии ошибок активируется кнопка "Подписать".
При відсутності помилок активується кнопка "Підписати".
При отсутствии своевременного обслуживания появляется скрип.
При відсутності своєчасного обслуговування з'являється скрип.
"Липовое" качество при отсутствии должного финансирования
"Липова" якість за відсутності належного фінансування
позволяет прохождение колесной техники (при отсутствии давления);
дозволяє проходження колісної техніки (за відсутності тиску);
Может ли произойти овуляция в отсутствии менструации?
Чи може відбутися овуляція у відсутності менструації?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad