Ejemplos del uso de "отход" en ruso

<>
Погиб, прикрывая отход боевых товарищей. Загинув, прикриваючи відхід бойових побратимів.
Отход русских армий из Польши. Відхід російських військ з Польщі.
Австро-германские войска начали поспешный отход. Австро-німецькі війська почали поспішний відхід.
Начался их безостановочный отход на запад. Почався їх безупинний відхід на захід.
При выходе разведчиков прикрывал их отход. При виході розвідників прикривав їх відхід.
20 ноября - отход германских войск из Бенгази. 20 листопада - відхід німецьких військ з Бенгазі.
Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов). Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів).
Отходы пивоваренной и спиртовой промышленности Відходи пивоварної та спиртової промисловості
Укрепление управления твердыми бытовыми отходами. Зміцнення управління твердими побутовими відходами.
теплогенератор, также работающий на древесных отходах теплогенератор, також працює на деревних відходах
Хиппер решил дать бой на отходе. Хіппер вирішив дати бій на відході.
Приказа к отходу не будет, парни. Наказу до відходу не буде, хлопці.
Жидкое PRESS Появление наших отходов Рідке PRESS Поява наших відходів
пластиковые отходы Pyrolysis производственной линии Пластикові відходи Pyrolysis виробнича лінія
Засорение лесов отходами Статья 74. Засмічення лісів відходами Стаття 74.
Электроэнергия из мусора как зарабатывают на отходах Електроенергія зі сміття. Як заробляють на відходах
Прессы для брикетирования отходов деревообработки Преси для брикетування відходів деревообробки
"Ядерные отходы" получили "Серебряного леопарда" "Ядерні відходи" вполювали "Срібного леопарда"
Кластер системы обращения с отходами Кластер системи поводження з відходами
Электроэнергия из мусора как зарабатывают на отходах * olnova.com.ua Електроенергія зі сміття. Як заробляють на відходах * olnova.com.ua
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.