Ejemplos del uso de "охране" en ruso

<>
Общественному инспектору по Охране труда: Громадський інспектор з охорони праці:
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
Палестинцы утверждают, что оружие принадлежало охране. Палестинці заявляють, що зброя належала охороні.
Общие запросы к охране от коррозии. Загальні вимоги до захисту від корозії.
"Учебно-воспитательная работа по охране природы". "Навчально-виховна робота з охорони природи".
Об охране прав на репрографии. Про охорону прав на репрографії.
поступкам, всемерно содействовать охране общественного порядка. вчинків, всемірно сприяти охороні громадського порядку.
Лаборатория по охране труда ауд. № 7504; Лабораторія з охорони праці ауд. № 7504;
Найробский договор об охране олимпийского символа. Найробський договір про охорону олімпійського символу.
1 кинематографическое произведение подлежит охране как оригинальное. 1 кінематографічний твір підлягає охороні як оригінальний.
Рекомендован к охране в Дунайском БЗ. Рекомендований до охорони в Дунайському БЗ.
O ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" Ø ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
Инструкции по охране труда для воспитателя. Інструкція з охорони праці для вчителя.
"О право-вой охране топологий интегральных микросхем". "Про правову охорону топологій інтегральних мікросхем".
Инструкция по охране труда для электромонтера. Інструкція з охорони праці для електромонтера.
Парижская конвенция об охране промышленной собственности 1883г. Паризька конвенція про охорону промислової власності 1883р.
Инструкция по охране труда для бармена. Інструкція з охорони праці для бармена.
Остров имеет заповедную зону, нуждающуюся в охране. Острів має заповідну зону, що потребує охорони.
Кто проходит вводный инструктаж по охране труда? Хто проводить первинний інструктаж з охорони праці?
3) провести вводный инструктаж по охране труда; 4) провести вступний інструктаж з охорони праці;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.