Sentence examples of "охорону" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 охрана25

show all

В урядовому кварталі посилено охорону. В правительственном квартале усилена охрана.

ЗУ "Про охорону атмосферного повітря" ФЗ "Об охране атмосферного воздуха"

Нейтралізувавши охорону, він захоплює автозак. Нейтрализовав охрану, он захватывает автозак.

Подеколи очолював особисту охорону гетьмана. Иногда возглавлял личную охрану гетмана.

До нього приставлено посилену охорону. К нему приставили усиленную охрану.

всемірну охорону трудових прав працівників. всемерную охрану трудовых прав работников.

про взаємну охорону секретної інформації; о взаимной охране секретной информации;

Про охорону прав на репрографії. Об охране прав на репрографии.

Налагодили охорону, обладнали місця для відпочинку. Наладили охрану, оборудовали места для отдыха.

На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону. На месте обнаружения снарядов выставлена охрана.

Біля палати дівчини міліція виставила охорону. У палаты девушки милиция выставила охрану.

Найробський договір про охорону олімпійського символу. Найробский договор об охране олимпийского символа.

Охорону будівництва несли 200 запорозьких козаків. Охрану строительства несли 200 запорожских казаков.

Посилено охорону об'єктів життєзабезпечення міста. Усилена охрана объектов жизнеобеспечения города.

Зараз охорону українсько-молдовського кордону посилено. Сейчас охрана украинско-молдавской границы усилена.

Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету. Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета.

Місце небезпечної знахідки взято під охорону. Место опасной находки взято под охрану.

Посилено охорону польського і російського консульств. Усилена охрана польского и российского консульств.

"Про правову охорону топологій інтегральних мікросхем". "О право-вой охране топологий интегральных микросхем".

Місце події було огороджене, виставлено охорону. Место происшествия было ограждено, выставлена охрана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download