Ejemplos del uso de "очередной" en ruso con traducción "черговий"

<>
mostrar
Впереди очередной шанс покорить Европу. Попереду черговий шанс підкорити Європу.
Очередной выпуск программы "Трезвое Прибужжя". Черговий випуск програми "Тверезе Прибужжя".
Очередной популизм или реальные изменения? Черговий популізм чи реальні зміни?
Это очередной обман ", - подытожила эксперт. Це черговий обман ", - підсумувала експерт.
Здесь американцев поджидал очередной сюрприз. Тут американців чекав черговий сюрприз.
Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт". Податкова міліція викрила черговий "конверт".
Очередной громкий скандал в Днепре. Черговий гучний скандал в Дніпрі....
В очередной междоусобице победил клан Рагнара. В черговий усобиці переміг клан Рагнара.
Россия отправила в ОРДЛО очередной "гумконвой" Росія відправила в ОРДЛО черговий "гумконвой"
адресную инвестиционную программу на очередной год; адресну інвестиційну програму на черговий рік;
Нашествие рептилоидов или очередной конец Света? Навала рептилоидов або черговий кінець Світу?
Криптовалютный рынок переживает очередной спад - Gesellberg Криптовалютний ринок переживає черговий спад - Gesellberg
5 августа - очередной переворот в Мавритании. 5 серпня - черговий переворот у Мавританії.
Очередной шаг в дерегуляции строительного бизнеса. Черговий крок у дерегуляції будівельного бізнесу.
Очередной еженедельный розыгрыш призов от Россювелирторг Черговий щотижневий розіграш призів від Россювелірторг
Украинский народ получил очередной горький урок. Український народ отримав черговий гіркий урок.
В Украину едет очередной бюджетный "китаец" В Україну їде черговий бюджетний "китаєць"
Над Азовским морем бушует очередной шторм. Над Азовським морем вирує черговий шторм.
Электронный мундштук: панацея или очередной миф? Електронний мундштук: панацея чи черговий міф?
Зачем ей очередной мальчик на побегушках? Навіщо їй черговий хлопчик на побігеньках?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR