Ejemplos del uso de "паводка" en ruso

<>
Пик паводка прогнозируется на середину мая. Пік повені прогнозується на середину квітня.
На юге Бельгии жертвами паводка стали два человека. У Львівській області жертвами паводку стали дві людини.
География паводка - приграничные районы с Китаем. Географія паводку - прикордонні райони з Китаєм.
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков. Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків.
Иногда летние паводки превращаются в настоящие катастрофы. Іноді літні повені перетворюються на справжні катастрофи.
Половодье летом с высокими дождевыми паводками. Повінь влітку з високими дощовими паводками.
В паводок почти вся пещера затапливается. У паводок майже вся печера затоплюється.
Откачка воды при паводках и наводнениях; Пропуск води при паводках та повенях;
Бывают паводки, иногда очень разрушительны. Бувають паводки, інколи досить руйнівні.
Лес во время паводков регулярно затапливается. Ліс під час паводків регулярно затоплюється.
В период паводков урочище превращается в остров. Під час повені урочище перетворюється на острів.
реки короткие с характерными летними паводками. річки короткі з характерними літніми паводками.
На реках Закарпатья сформируется невысокий паводок. На річках Закарпаття сформується невисокий паводок.
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
Власти опасаются возможных паводков и оползней. Влада побоюється можливих паводків і обвалів.
На реке случаются критические паводки. На річці трапляються критичні паводки.
Река бывает причиной паводков в пгт Ялта. Річка є причиною паводків у смт Ялта.
Каждую весну край затапливают паводки. Кожну весну край затоплюють паводки.
Часты разрушительные паводки и наводнения. Часті руйнівні паводки і повені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.