Ejemplos del uso de "паевого" en ruso

<>
паевого интервального фонда "ОТП Сбалансированный"; пайового інтервального фонду "ОТП Збалансований";
паевого участия (вложений в ассоциированные компании); пайової участі (вкладень в асоційовані компанії);
резервный (страховой) - не менее 10% от паевого. резервний (страхової) - не менше 10% від пайового.
Паевой инвестиционный фонд "ОТП Двойной +" Пайовий інвестиційний фонд "ОТП Подвійний +"
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг". Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг".
Закрытый недиверсифицированный паевой инвестиционный фонд Закритий недиверсифікований пайовий інвестиційний фонд
К паевым ценным бумагам относятся: акции; До пайових цінних паперів належать: акції;
Каждый из учредителей уплачивает паевой взнос. Кожен із засновників сплачує пайовий внесок.
размещение паевых и долговых ценных бумаг розміщення пайових і боргових цінних паперів
Интервальный диверсифицированный паевой инвестиционный фонд "Достаток" Інтервальний диверсифікований пайовий інвестиційний фонд "Достаток"
добавочных паевых взносов членов в товариществах; додаткових пайових внесків учасників у товариствах;
Зарегистрированный (паевой) капитал 1400 500000 500000 Зареєстрований (пайовий) капітал 1400 500000 500000
• дополнительных паевых взносов участников в товариществах; · додаткових пайових внесків учасників у товариствах;
Зарегистрированный (паевой) капитал 1400 - 1 500 Зареєстрований (пайовий) капітал 1400 - 1 500
Создание корпоративных и паевых венчурных фондов Створення корпоративних і пайових венчурних фондів
Зарегистрированный (паевой) капитал 1400 - 500 00 Зареєстрований (пайовий) капітал 1400 - 500 000
Интервальный диверсифицированный паевой инвестиционный фонд "Народный" Інтервальний диверсифікований пайовий інвестиційний фонд "Народний"
Первый - это уставный или паевой, капитал. Перший - це статутний, або пайовий капітал.
Интервальный диверсифицированный паевой инвестиционный фонд "КИНТО-Народный" Інтервальний диверсифікований пайовий інвестиційний фонд "КІНТО-Народний"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.