Ejemplos del uso de "параллельные" en ruso

<>
Валерий Меладзе с песней "Параллельные". Валерій Меладзе з піснею "Паралельні".
Параллельные и параллельно-последовательные АЦП. Паралельні та паралельно-послідовні АЦП.
Параллельные иерархии наследования Вернуться назад Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад
Настройка факса (параллельные телефонные системы) Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)
Запах кода Параллельные иерархии наследования Запах коду Паралельні ієрархії наслідування
Присутствуют параллельные зеленая и желтая полосы. Присутні паралельні зелена і жовта смуги.
Книга описывает две параллельные сюжетные линии. Книга описує дві паралельні сюжетні лінії.
Параллельные миры и как туда попасть Паралельні світи і як туди потрапити
"Январь - март" рассказывает две параллельные истории. "Січень - березень" розповідає дві паралельні історії.
Угловатость Проверка - Параллельные Фланцы или Хомуты Незграбність Перевірка - Паралельні Фланці або Хомути
От мастерской остались 30-метровые параллельные каналы. Від майстерні залишилися 30-метрові паралельні канали.
15: 00-17: 00 - параллельные сессии форума: 15: 00-17: 00 - паралельні сесії форуму:
(41 выпуск) Валерий Меладзе с песней "Параллельные". (41 випуск) Валерій Меладзе з піснею "Паралельні".
по способу соединения - параллельные, последовательные, параллельно-последовательные. за способом з'єднання - паралельні, послідовні, паралельно-послідовні;
Оптическая иллюзия - параллельна или нет Оптична ілюзія - паралельно чи ні
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box
Ручка для узкого параллельного хвата Ручка для вузького паралельного хвата
Параллельная кухня с барной стойкой Паралельна кухня з барною стійкою
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.