Ejemplos del uso de "парламентами" en ruso con traducción "парламентом"

<>
mostrar
Также правительство подотчетно перед парламентом. Також уряд підзвітний перед парламентом.
Конституционная монархия с выборным парламентом. Конституційна монархія з виборним парламентом.
Кабинет министров ответствен перед парламентом. Кабінет міністрів відповідає перед парламентом.
Отношения с парламентом складывались трудно. Відносини з парламентом складалися важко.
В парламентских республиках правительство формирует парламент. У парламентських республіках уряд формується парламентом.
Такое же количество было отклонено парламентом. Таку ж кількість було відхилено парламентом.
его поведение признана парламентом неправомерным (Великобритания). його поведінка визнана парламентом неправомірною (Великобританія).
Впоследствии эта информация должна проверяться парламентом. Згодом ця інформація повинна перевірятися парламентом.
Верховная Рада Украины является однопалатным парламентом. Верховна Рада України є однопалатним парламентом.
Власть делится между парламентом и монархом. Влада поділяється між парламентом і монархом.
Власть исполнительная осуществляется министрами, ответственными перед парламентом. Виконавча влада здійснюється міністрами, відповідальними перед парламентом.
Законодательная власть делилась между президентом и парламентом. Законодавча влада розділена між урядом і парламентом.
Премьер-министр выдвигается парламентом из числа депутатов. Прем'єр-міністр висувається парламентом з числа депутатів.
Документ теперь должен быть ратифицирован иранским парламентом. Угода ще має бути ратифікована іранським парламентом.
Принят Парламентом Карачаево-Черкесии 3 февраля 1994 года. Прийнятий Парламентом Карачаєво-Черкесії 3 лютого 1994 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR