Sentence examples of "педагоги" in Russian

<>
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
практические психологи и социальные педагоги; практичними психологами та соціальними педагогами;
Учащиеся и педагоги не пострадали. Учні або викладачі не постраждали.
Педагоги воскресной школы храма прп. Учні недільної школи храму прп.
Призёров и победителей подготовили педагоги: Переможців та призерів підготували вчителі:
Педагоги делились опытом своей работы. Учителі поділилися досвідом своєї роботи.
Уважаемые педагоги и студенты механико-математического факультета! Шановні працівники і студенти механіко-математичного факультету!
70% - это врачи, служащие, педагоги. 70% - це лікарі, службовці, освітяни.
Их сопровождают медики и педагоги. Їх супроводжуватимуть медики й педагоги.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт. Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
Присоединились к акции и педагоги школы. Долучилися до акції і учні училища.
Все педагоги прошли обучение по программе Intel. Всі вчителі пройшли підготовку за програмою INTEL.
Наши педагоги стали активными участниками мастер-класса. Запрошені учителі були активними учасниками майстер-класу.
Педагоги подготовили для детей разнообразную... Для дітей педагоги організовують різноманітні...
Педагоги "Украина-Юг" всегда довольны новым студентам. Викладачі "Україна-Південь" завжди раді новим студентам.
На отделе работают опытнейшие педагоги. На відділенні працюють досвідчені педагоги.
Педагоги - функциональные соучастники общего Украинско-швейцарского плана FORZA. Викладачі - активні учасники спільного українсько-швейцарського проекту FORZA.
Его хвалили друзья и педагоги. Його хвалили друзі і педагоги.
Глубокая почет вам, дорогие педагоги. Глибока шана вам, дорогі педагоги.
Педагоги придерживаются принципов гуманистического воспитания. Педагоги дотримуються принципів гуманістичного виховання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.