Ejemplos del uso de "первым" en ruso con traducción "першого"

<>
mostrar
За первым последовали еще семь крестовых походов. Після першого хрестового походу відбулися ще сім.
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Подробности - в сюжете "Первого кабельного" Детальніше - у сюжеті "Першого кабельного"
Вязание повторяется с первого ряда. В'язання повторюється з першого ряду.
Написание первого рецепта шеф-повара Написання першого рецепта шеф-кухаря
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;
Как утеплить пол первого этажа Як утеплити підлогу першого поверху
Роберт Цуссман - рядовой первого класса. Роберт Цуссман - рядовий першого класу.
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Автором первого гола стал Витор. Автором першого голу став Вітор.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
тысяча девятьсот девяносто первого года. тисяча дев'ятсот дев'яносто першого року.
студентки первого курса факультета журналистики. Студентка першого курсу факультету журналістики.
Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена. Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена.
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Да, да, с первого зубчика! Так, так, з першого зубчика!
"Горняки" считаются фаворитами первого поединка. "Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку.
Иван Мазепа - суперагент Петра Первого Іван Мазепа - суперагент Петра Першого
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR