Ejemplos del uso de "перевозя" en ruso con traducción "перевозити"

<>
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
продукция, которую можно перевозить авиалиниями. продукція, яку можна перевозити авіалініями.
Как перевозить различное спортивное снаряжение? Як перевозити різне спортивне спорядження?
Наши авто запрещено перевозить на паромах; Наші авто заборонено перевозити на поромах;
не перевозить пассажиров без застегнутого мотошлема. не перевозити пасажирів без застебнутих мотошоломів.
Прежде чем перевозить пассажиров, его усовершенствуют. Перш ніж перевозити пасажирів, його вдосконалять.
Автобус может перевозить инвалидов в колясках. Автобус може перевозити інвалідів у візках.
В Канаде будут перевозить морепродукты дронами У Канаді будуть перевозити морепродукти дронами
Маленьких детей следует перевозить в автокреслах. Маленьких дітей слід перевозити в автокріслах.
Они позволяют перевозить больных на каталке. Вони дозволяють перевозити хворих на каталці.
Новый армейский грузовик способен перевозить 48 человек. Нова армійська вантажівка здатна перевозити 48 осіб.
Какие предметы запрещено перевозить в ручной поклаже? Які предмети заборонено перевозити в ручній поклажі?
Детей можно перевозить и на переднем сиденье. Дітей заборонено перевозити на передньому сидінні автомобіля.
Прогулочный катер мог перевозить до 50 пассажиров. Прогулянковий катер міг перевозити до 50 пасажирів.
"КамАЗ 5460" смог перевозить еще больший вес. "КамАЗ 5460" зміг перевозити ще більшу вагу.
Эскалатор сможет перевозить 7,3 тыс. туристов в час. Ескалатор зможе перевозити 7,3 тис. туристів за годину.
Фургон версия Ducato может перевозить максимальный нагрузк 2100 кг. Фургон-версія Ducato може перевозити максимальне навантаження 2100 кг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.