Sentence examples of "передачу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all384 передачі161 передача88 передач82 передачу30 передавання8 передання4 передачами3 передачею3 передачах2 передаванням2 передати1

show all

Имеет шесть передних и одну заднюю передачу. Має сім передніх і одну задню передачі.

Передачу отчетных данных Администратору расчетов. Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.

Она подразумевает под собой передачу власти территориальным громадам. Наша мета насправді - передати владу територіальним громадам.

Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.

автоматическую передачу сигнала "шасси выпущено". автоматичну передачу сигналу "шасі випущено".

Выполняйте потоковую передачу без буферизации Виконуйте потокову передачу без буферизації

KVM не позволяет передачу ресурсов. KVM не дозволяє передачу ресурсів.

Однако общественность Киева отстояла передачу. Однак громадськість Києва відстояла передачу.

На этом я заканчиваю передачу. На цьому я закінчую передачу.

1) безвозмездную передачу акций работникам; 1) безоплатну передачу акцій працівникам;

Допускает также передачу факсимильных сообщений. Допускає також передачу факсимільних повідомлень.

Удачно использованные шумы делают передачу ярче. Вдало використані шуми роблять передачу яскравішою.

Вьинер посвящает этому свою первую передачу. В'їнер присвячує цьому свою першу передачу.

4: Плетеный провод поддерживать стабильную передачу; 4: Плетений дріт підтримувати стабільну передачу;

5) облегчают передачу технологий и инноваций; 5) полегшують передачу технологій і інновацій;

эффективную передачу многоадресных и широковещательных сообщений. ефективну передачу багатоадресних і широкомовних повідомлень.

корректировку тарифов на передачу электрической энергии; коригування тарифів на передачу електричної енергії;

Вела передачу "У всех на устах". Вела передачу "У всіх на вустах".

Она ускоряет передачу полезных веществ клеткам. Вона прискорює передачу корисних речовин клітинам.

Обеспечивает передачу веб-страниц по Интернет. Забезпечує передачу Web-сторінок по Internet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download