Ejemplos del uso de "переименована" en ruso con traducción "перейменований"

<>
1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск. 1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.
20 октября переименован в "Торос". 20 жовтня перейменований в "Торос".
Аукцион переименован в "Трансферный рынок". Аукціон перейменований в "Трансферний ринок".
1978 - переименовано в село Захаровское. 1978 - перейменований в село Захарівське.
Переименован в честь С. Г. Шаумяна.... Перейменований на честь С. Г. Шаумяна.
Поэтому он был переименован в coreboot. Тому він був перейменований в coreboot.
С 1935 г. переименован в Ворошиловград. З 1935 р. перейменований у Ворошиловград.
"Geon" был переименован в "Bap / Geon". "Geon" був перейменований в "Bap / Geon".
в 1953 институт переименован в МИФИ. в 1953 інститут перейменований в МІФІ.
Позже Xray был переименован в Instruments. Пізніше Xray був перейменований в Instruments.
Позднее "Сталинградгидрострой" был переименован в "Волгоградгидрострой". Пізніше "Сталінградгідробуд" був перейменований в "Волгоградгідробул".
Соколовский район был переименован в Лазовский. Соколовський район був перейменований в Лазовський.
Впоследствии автомобиль переименован в Lanos 1.4. Згодом автомобіль перейменований в Lanos 1.4.
В финальном сезоне переименован в "seaQuest 2032". У фінальному сезоні перейменований в "seaQuest 2032".
В 1919 Асхабадский уезд переименован в Полторацкий. У 1919 Асхабадскій повіт перейменований в Полторацький.
1917 - хутор Тамаровка переименован в село Ровное. 1917 - хутір Тамарівка перейменований в село Рівне.
Позже музей был переименован в Литературно-художественный. Пізніше музей був перейменований у Літературно-мистецький.
В 1931 году переименован в Зельцский район. В 1931 році перейменований в Зельцький район.
В 1985 году был переименован в ESPN. В 1985 році був перейменований в ESPN.
В 2013 году переименован в честь учредителя. У 2013 році перейменований на честь засновника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.