Ejemplos del uso de "переменном" en ruso con traducción "змінних"

<>
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Описание: Производит деление сборок переменных. Опис: Здійснює ділення збірок змінних.
Если таких переменных несколько, выбор произволен. Якщо таких змінних кілька, вибір довільний.
Летом ветры переменных направлений, чаще NW. Влітку вітри змінних напрямків, частіше NW.
• Сокращение режущих переменных или племенных знаний • Скорочення скорочення змінних чи племінних знань
возможно построение диаграмм изменения значений переменных. можлива побудова діаграм зміни значень змінних.
Непрерывность функции нескольких переменных в точке. Неперервність функції багатьох змінних в точці.
Основные труды посвящены исследованиям переменных звёзд. Наукові праці присвячені вивченню змінних зірок.
28 переменных) и риске ликвидности (23%; 28 змінних) і ризику ліквідності (23%;
Частная производная по х (функция двух переменных) Частинна похідна по х (функція двох змінних)
1.4.4 Специальные символы строковых переменных 1.4.4 Спеціальні символи строкових змінних
В каждой модели выделяют 2 типа переменных: У кожній моделі виділяються два типи змінних:
Предложил теории переменности цефеид и долгопериодических переменных. Запропонував теорії змінності цефєїд і довгоперіодичних змінних.
IP-камеры оснащены функциями фильтрации переменных условий: IP-камери оснащені функціями фільтрації змінних умов:
make-файл состоит из правил и переменных. make-файл складається з правил і змінних.
В качестве свободных переменных выберем х2 и x3. В якості вільних змінних виберемо х2 и х3.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.