Ejemplos del uso de "перенос" en ruso

<>
"Перенос неодобрения и негативного образа". "Перенесення несхвалення і негативного образу".
Господствует западный перенос воздушных масс. Перевага Західного переносу повітряних мас.
Перенос слов в заглавиях не допускается. Перенос слів у заголовках не дозволяється.
Сохранение и перенос приложений на карту памяти Збереження або переміщення програм на картку пам'яті
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:
Производится перенос узора на штамп. Проводиться перенесення візерунка на штамп.
Перенос данных с Вашей предыдущей программы Перенос даних з Вашої попередньої програми
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
Перенос в словах заголовков не допускается. Перенос слів у заголовках не допускається.
Зачем нужно узаконить перенос кухни? Навіщо потрібно узаконити перенесення кухні?
Перенос полотенцесушителя от 650 грн. Перенесення рушникосушки від 650 грн.
Перенос на Покрову - вполне логичен. "Перенесення на Покрову цілком логічне"
отличный перенос красок и лаков чудове перенесення фарб та лаків
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
· Перенос и устройство дверных проёмов; перенесення та влаштування дверних прорізів;
перенос и подключение электрощитового оборудования. перенесення і підключення електрощитового обладнання.
Перенос медиатеки на другой компьютер Перенесення медіатеки на інший комп'ютер
произвести перенос некоторых электроустановочных изделий; здійснити перенесення деяких електроустановочних виробів;
Программа "Двойной асинхронный перенос витрифицированных эмбрионов" Програма "Подвійне асинхронне перенесення вітріфікованих ембріонів"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.