Ejemplos del uso de "персональным" en ruso
Traducciones:
todos310
персональна75
персональні56
персональний40
персональних30
персональне18
персональну16
персонального15
персональної12
персональними9
персональним8
персонально6
особистого4
персональною4
особисті4
персональному3
персональних даних3
особистих2
особиста1
особистої1
власний1
персональный1
персональній1
По статистике Metacritic лидерство в 2016 году отдали персональным компьютерам.
У статистиці Metacritic за 2016-й перше місце зайняли персональні комп'ютери.
С 1965 г. стал персональным пенсионером республиканского значения.
З 1955 року - персональний пенсіонер республіканського значення.
Индивидуальное обучение с персональным преподавателем;
Індивідуальне навчання з персональним викладачем;
• коммуникационные модели с персональным предложением;
• комунікаційні моделі з персональною пропозицією;
Индивидуальное консультирование учащихся по персональным проблемам.
Індивідуальне консультування учнів з особистих проблем.
Решение Ваших финансовых вопросов Персональным банкиром
Вирішення Ваших фінансових питань Персональним банкіром
Являлся персональным пенсионером республиканского значения.
Була персональною пенсіонеркою республіканського значення.
Появилось несколько журналов, посвященных персональным компьютерам.
З'явилося кілька журналів, присвячених персональним комп'ютерам.
пользоваться конкурентоспособными тарифами и персональным обслуживанием.
користуватися конкурентоспроможними тарифами і персональним обслуговуванням.
Новый курс - "Основы работы с Персональным компьютером"
Лабораторний практикум: "Основи роботи з персональним комп'ютером"
Умение работать с персональным компьютером (Word, Excel).
Професійна робота з персональним комп'ютером (Word, Excel).
обслуживание персональным премиум-менеджером в режиме 24 / 7;
обслуговування персональним преміум-менеджером в режимі 24 / 7;
ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная машина;
ПЕОМ - персональна електронно-обчислювальна машина;
• Организация персональной выставки работ обучающихся.
· Організація персональних виставок робіт учнів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad