Ejemplos del uso de "писателем" en ruso con traducción "письменником"

<>
mostrar
Энний был весьма плодовитым писателем. Еній був дуже плідним письменником.
Уинстон Черчилль был популярным писателем. Уїнстон Черчілль був популярним письменником.
Текст написан неизвестным придворным писателем. Текст написаний невідомим придворним письменником.
Классическим писателем считает Эдгара По. Класичним письменником вважає Едгара По.
Был скорее репортером, чем писателем. Був радше репортером, ніж письменником.
Юрий Олеша не был замечательным писателем. Юрій Олеша не був чудовим письменником.
Графстрём был также писателем и гравёром. Графстрем був також письменником і гравером.
Аввакум был выдающимся писателем своего времени. Аввакум був видатним письменником свого часу.
Шуман был и талантливым музыкальным писателем. Шуман був і талановитим музичним письменником.
В СССР Винниченко считали пролетарским писателем. у СРСР Винниченка вважали пролетарським письменником.
Носов был не только детским писателем. Носов був не тільки дитячим письменником.
Сейчас он является писателем, литературоведом, редактором. Наразі він є письменником, літературознавцем, редактором.
Он был писателем, преподавателем и солдатом. Він був письменником, викладачем та солдатом.
писателем, известным в Австро-Венгрии и России. письменником, знаним в Австро-Угорщині й Росії.
М. Ямада стал первым японским писателем - фантастом. М. Ямада став першим японським письменником - фантастом.
Была замужем за советским писателем Юлианом Семёновым. Була одружена з радянським письменником Юліаном Семеновим.
Гоголя признают украинским писателем, пишущим на иностранном языке. Гоголь є українським письменником, який писав російською мовою.
Чарльз Диккенс - самый популярный англоязычный писатель при жизни. Чарльз Діккенс був у Англії найпопулярнішим письменником свого часу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR