Ejemplos del uso de "письменных" en ruso con traducción "письмові"

<>
Из сундучка доверия поступило 41 письменных обращений. Зі скриньки довіри надійшло 41 письмові звернення.
устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;
Устные и письменные юридические консультации Усні та письмові юридичні консультації
Столы письменные, компьютерные и тумбы Столи письмові, комп'ютерні та тумби
Определены письменные источники труда Рубрука: Визначено письмові джерела праці Рубрука:
Отличные письменные и устные коммуникации Відмінні письмові та усні комунікації
Они могут быть письменные и устные. Вони можуть бути письмові та усні.
Все письменные языки преподаются в школе. Всі письмові мови викладаються в школі.
· письменные, устные и компьютерные опроса (тестирование); · письмові, усні і комп'ютерні опитування (тестування);
Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы. Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали.
Отличные коммуникативные навыки устные и письменные Відмінні комунікативні навички усні та письмові
уметь делать устные и письменные переводы; вміти робити усні та письмові переклади;
Письменные источники дополняются исследованиями самих мумий. Письмові джерела доповнюються дослідженнями самих мумій.
Письменные и устные переводы для Вас Письмові та усні переклади для Вас
Анализируем письменные документы (анкеты, автобиографии, резюме). Аналізуємо письмові документи (анкети, автобіографії, резюме).
Сильные письменные и устные навыки общения Сильні письмові та усні навички спілкування
Официально заверенные письменные и устные переводы Офіційно завірені письмові та усні переклади
Письменные работы нужно послать до 5 октября. Письмові роботи потрібно надіслати до 5 жовтня.
Основными судебными доказательствами служили: показание свидетелей, письменные документы, присяга. До найважливіших із них належали покази свідків, присяга, письмові документи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.