Ejemplos del uso de "плановыми" en ruso con traducción "планові"

<>
Плановое задание выполнено на 109,88%. Планові завдання виконано на 109,8%.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Плановые инспекции по вертолету и двигателю Планові інспекції по вертольоту і двигуну
Продолжаются плановые ремонты энергоблоков № 1, № 2... Тривають планові ремонти енергоблоків № 1, № 2.
Балансы подразделяют на отчетные и плановые. Баланси поділяють на звітні й планові.
Формировать плановые задания водителям и механизаторам; Формувати планові завдання водіям і механізаторам;
Проведение плановых осмотров трасс кабельных линий. Здійснює планові огляди трас кабельних ліній.
Наземные съёмки бывают плановые, высотные и комбинированные. Наземні знімання бувають планові, висотні та комбіновані.
сравнивайте и анализируйте плановые и фактические показатели порівнюйте і аналізуйте планові і фактичні результати
Плановые проверки осуществляются на основании квартальных планов. Планові перевірки здійснюються відповідно до квартальних планів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.