Ejemplos del uso de "платил" en ruso

<>
"Понимал, что спросят - платил сразу. "Розумів, що запитають - платив відразу.
Я их платил только за квартиру. Я їх тільки платив за квартиру.
Это затрудняет сопоставление, кто куда платил. Це ускладнює співставлення, хто куди платив.
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
NSF платит за содержание NSFNET. NSF платить за зміст NSFNET.
Сами застрахованные не платят ничего. Самі застраховані не платять нічого.
Считаете, что много платите коммунальных? Вважаєте, що забагато платите комунальних?
Платите за всё, всегда и вовремя Платіть за все, завжди та вчасно
Платите по кредитам и картам Сплачуйте за кредитами та картками
Вы не платите за роуминг; Ви не сплачуєте за роумінг;
За обучение платит христианская церковь. За навчання сплачує християнська церква.
Плати Mastercard - выигрывай путешествие еженедельно Плати Mastercard - вигравай подорож щотижня
Например, им платили латвийские группы. Наприклад, їм платили латвійські групи.
Какие налоги обязано платить ТОО? Які податки повинне сплачувати ТОВ?
Как платим за посылки сейчас? Як платимо за посилки зараз?
Плати кредит всегда, когда смартфон с тобой. Сплачуй кредит повсякчас, коли смартфон з тобою.
Платят ли что-нибудь участники проекта? Чи сплачують щось учасники проекту?
Поэтому я его не платила. Тому я його не платила.
Мещане платили большую часть налогов. Міщани сплачували більшу частину податків.
Население Городенки платило князю натуральный оброк. Населення Городенки платило князеві натуральний оброк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.