Ejemplos del uso de "плотно поесть" en ruso

<>
Ягоды плотно держатся за кисть. Ягоди щільно тримаються за кисть.
Очень любит вкусно поесть, злоупотребляет саке. Дуже любить смачно поїсти, зловживає саке.
Завтракать нужно плотно, лучше кашей. Снідати потрібно щільно, краще кашею.
Где поесть в Сестри-Леванте Де поїсти в Сестрі-Леванте
Панели укладываются на стену плотно. Панелі укладаються на стіну щільно.
Где поесть и выпить кофе: Де поїсти і випити каву...
Ягоды плотно крепятся к кисти. Ягоди щільно кріпляться до кисті.
Где поесть мороженое в Германии? Де поїсти морозиво в Німеччині?
Неясно, могли ли дуги плотно смыкаться. Неясно, чи могли дуги щільно змикатися.
Где поесть мороженое в Италии? Де поїсти морозиво в Італії?
ВСУ плотно удерживают позиции под Мариуполем. ВСУ щільно утримують позиції під Маріуполем.
Высоко ценят комфорт, любят поесть. Високо цінують комфорт, люблять поїсти.
Веки должны быть плотно сомкнуты. Повіки повинні бути щільно зімкнуті.
Задумываетесь, где в Будапеште поесть? Замислюєтеся, де поїсти в Будапешті?
Как и что наиболее плотно просматривают? Як і що найбільш щільно переглядають?
Он любил пошутить и хорошо поесть. Він любив пожартувати й добре поїсти.
плотно зафиксировать плитку на станине плиткореза; щільно зафіксувати плитку на станині плиткорізу;
Где поесть и развлечься в Полтаве Де поїсти і розважитися в Полтаві
Плёнка плотно облегает каждый волосок. Плівка щільно облягає кожен волосок.
Испанцы - народ, которые любит просто и вкусно поесть. Серби - народ, який любить добре і смачно поїсти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.