Ejemplos del uso de "по договоренности" en ruso

<>
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
катание на лошадях - по договоренности (платно) катання на конях - за домовленістю (платно)
Греческий (новогреческий) язык 160 180 200 По договоренности Грецька (новогрецька мова) 160 180 200 За домовленістю
При долгосрочном проживании По договоренности При довготривалому проживанні За домовленістю
походы в горы - по договоренности (платно) походи в гори - за домовленістю (платно)
Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю
Иврит 160 180 200 По договоренности Іврит 160 180 200 За домовленістю
русская баня - по договоренности (платно) російська баня - за домовленістю (платно)
Хинди 400 450 от 450 По договоренности Хінді 400 450 від 450 За домовленістю
Каталонский язык 150 180 200 По договоренности Каталонська мова 150 180 200 За домовленістю
прокат туристического снаряжения - по договоренности (платно) прокат туристичного спорядження - за домовленістю (платно)
организация семейных праздников - по договоренности (платно) організація родинних свят - за домовленістю (платно)
конференц-зал - собственный, по договоренности с хозяевами конференц-зал - власний, за домовленістю з господарями
организация корпоративных вечеринок - по договоренности (платно) організація корпоративних вечірок - за домовленістю (платно)
Индонезийский язык 400 450 480 По договоренности Індонезійська мова 400 450 480 За домовленістю
Румынский (молдавский) язык 160 180 200 По договоренности Румунська (молдавська) мова 160 180 200 За домовленістю
Латынь 150 180 200 По договоренности Латинь 150 180 200 За домовленістю
джакузи - рядом, по договоренности (платно) джакузі - поруч, за домовленістю (платно)
трансферы к подъемникам - по договоренности (платно) трансфери до витягів - за домовленістю (платно)
При долгосрочном проживании по договоренности При довготривалому проживанні По домовленості
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.