Ejemplos del uso de "по лицензии" en ruso
Исходные коды распространяются по лицензии MIT / X11.
Вихідні коди поширюються за ліцензією MIT / X11.
Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии.
Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.
Серверные и клиентские лицензии "1С: Предприятие 8.
Серверні і клієнтські ліцензії "1С: Підприємство 8.
юридические консультационные услуги по получению лицензии.
юридичні консультаційні послуги з отримання ліцензії.
Cтраховая компания "ПРЕСТИЖ" получила новые лицензии...
Страхова компанія "ПРЕСТИЖ" отримала нові ліцензії...
внешнеэкономическое регулирование (таможенные сборы, лицензии, квоты).
зовнішньоекономічне регулювання (митні збори, ліцензії, квоти).
Аннулирование лицензии запрещает проводить турагентскую деятельность.
Анулювання ліцензії забороняє проводити туроператорську діяльність.
Переоформление строительной лицензии (в случае необходимости).
Переоформлення будівельної ліцензії (у разі необхідності).
15 марта Чисора был лишён боксёрской лицензии.
15 березня Чісора був позбавлений боксерської ліцензії.
В магазинов-нарушителей обещают отбирать лицензии.
У магазинів-порушників обіцяють відбирати ліцензії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad