Ejemplos del uso de "по фамилии" en ruso
Выполнить просьбу отправляется человек по фамилии Густавссон.
Виконати прохання відправляється людина на прізвище Густавссон.
Название "Шабельковка" получено по фамилии помещиков Шабельских.
Назва "Шабельківка" отримана від прізвища поміщиків Шабельських.
Название файла - по фамилии и инициалы автора.
Назва файлу повинна містити прізвище та ініціали автора.
Принадлежало поселение помещику по фамилии радушно.
Належало поселення поміщику на прізвище Радушний.
Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии.
Назва фірми - поєднання прізвиська та прізвища.
Проверьте фамилии в обновленном списке невостребованных объектов:.
Перевірте прізвища в оновленому списку незатребуваних маєтків:.
фамилии и инициалов секретаря судебного заседания;
прізвища та ініціалів секретаря судового засідання;
Фамилии вкладчиков в налоговую никогда не попадут.
Прізвища вкладників до податкової ніколи не потраплять.
Названа в честь фамилии первого поселенца в этом районе.
Назва походить від прізвища першого поселенця в цій місцині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad