Ejemplos del uso de "прізвища" en ucraniano

<>
Traducciones: todos51 фамилия47 имя4
прізвища та ініціали всіх співавторів; фамилии и инициалы всех авторов;
Нині їх прізвища викарбовано на монументі. Их имена были выгравированы на монументе.
Оберіть першу літеру прізвища автора: Выберите первую букву фамилии автора:
У списку значаться прізвища 27 гравців. В списке значатся имена 27 футболистов.
Їхні прізвища повідомлені владі США. Их фамилии сообщены властям США.
На плитах викарбували прізвища загиблих воїнів. На плитах высечены имена погибших солдат.
Правоохоронці не називають прізвища підозрюваного. Правоохранители не называют фамилию подозреваемого.
Прізвища та кількість похованих не встановлено. Имена и количество захороненных не указаны.
Походив з старовинної німецької прізвища. Происходил из старинной германской фамилии.....
Чучка П. Прізвища закарпатських українців. Чучка П.П. Фамилии закарпатских украинцев.
Записати прізвища і адреси очевидців. Укажите фамилии и адреса свидетелей.
П. Чучка "Прізвища закарпатських українців. П. Чучка "Фамилии закарпатских украинцев.
Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: После регистрации брака присвоены фамилии:
Їхні прізвища викарбувані на стінах. Их фамилии высечены на стенах.
прізвища третейських суддів і секретаря; фамилии третейских судей и секретаря;
зазначенням свого прізвища та ініціалів. указанием своей фамилии и инициалов.
Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін. Потанина - женская форма фамилии Потанин.
Запиши прізвища в алфавітному порядку. Пронумеруй фамилии в алфавитном порядке.
вписує прізвища кандидатів у бюлетень (Італія); вписывает фамилии кандидатов в бюллетень (Италия);
Як обміняти паспорт при зміні прізвища? Как поменять паспорт при смене фамилии?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.