Ejemplos del uso de "победителем" en ruso con traducción "переможцю"

<>
Победителю достались пленные и пушки; Переможцю дісталися полонені і гармати;
Наши поздравления победителю престижного турнира! Наші вітання переможцю престижного турніру!
Победителю вручат 15 тысяч фунтов. Переможцю вручать 15 тисяч фунтів.
Награда победителю 100 000 франков! Нагорода переможцю 100 000 франків!
И победителю обязательно вручается приз. Переможцю обов'язково треба вручити приз.
Один экземпляр протокола выдается победителю. Один примірник протоколу видається переможцю.
главному победителю акции "Миллион на мечту" головному переможцю акції "Мільйон на мрію"
Наши поздравления победителю и призеру турнира! Наші вітання переможцю та призеру турніру!
Наши поздравления победителю и второму призеру! Наші вітання переможцю та другому призеру!
Победителю каждого периода присуждается одно очко. Переможцю кожного періоду присуджується одне очко.
Наши поздравления победителю юношеского Гран-при! Наші вітання переможцю юнацького Гран-прі!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.