Ejemplos del uso de "победители" en ruso con traducción "переможці"

<>
Победители выходят в финальную часть. Переможці проходять до фінальної частини.
На Киевщине определились победители выборов. На Київщині визначилися переможці виборів.
Вероятные победители в других номинациях: Ймовірні переможці в інших номінаціях:
Победители конкурса "Лучший дистанционный курс" Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс"
Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами). Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами).
Победители юмористического шоу "Бойцовский клуб". Переможці гумористичного шоу "Бійцівський клуб".
Далее победители поборются между собой. Далі переможці позмагаються між собою.
Победители награждаются кубками и призами. Переможці нагороджені кубками та призами.
Победители не верят в случайность. Переможці не вірять у випадковість.
Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017 Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017
Победители ученической и студенческой Олимпиад Переможці учнівської та студентської Олімпіад
Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:
Однако победители сразу начали междоусобную войну. Однак переможці відразу почали міжусобну війну.
Победители получили призы от районной власти. Переможці отримали нагороди від районної адміністрації.
Победители перечислены сначала и выделены полужирным. Переможці вказані першими і виділені жирним.
Победители конкурса "Автогражданка до Франции довезет" Переможці конкурсу "Автоцивілка до Франції довезе"
Победители викторины получили грамоты от организаторов. Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.
Победители определятся в течение двух недель. Переможці турніру визначатимуться протягом двох днів.
Победители рейтинга определялись в два этапа. Переможці рейтингу визначалися в два етапи.
Победители полуфиналов играют в финальной игре. Переможці півфіналів грають у фінальній грі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.