Ejemplos del uso de "победитель" en ruso

<>
Победитель пятого сезона телепроекта "Шанс". Переможець 5 сезону телепроекту "Шанс".
Победитель группы выходит в финальную часть. Переможці груп виходять до фінальної частини.
Победитель будет объявлен 30 сентября. Переможця офіційно оголосять 30 вересня.
двукратный победитель розыгрышей Кубка России - 2011, 2018; дворазова переможниця розіграшів Кубка Росії - 2011, 2018;
Победитель Второй лиги Украины: 2004 / 05. Чемпіон другої ліги України - 2004 / 05.
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
Победитель и призеры турнира определятся 28 августа. Переможці та призери турніру визначаться у неділю.
Победитель будет приведен к присяге 27 июля. Переможця буде приведено до присяги 27 липня.
Победитель финалов соревнований серии Гран-при (1996, 1998). Переможниця фіналів змагань серії Ґран-Прі (1996, 1998).
"Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы. "Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи.
Валовая, 18а), где и будет объявлен победитель. Валова, 18а), де і буде оголошено переможця.
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров. Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Победитель в номинации "Лучший Колорист" Переможець в номінації "Кращий Колорист"
Победитель в номинации "Лучший Звукорежиссёр" Переможець в номінації "Найкращий Звукорежисер"
Победитель стал королем Эдуардом IV. Переможець став королем Едуардом IV.
Победитель Кубка Президента (Муай тай). Переможець Кубка Президента (Муай тай).
"Клуж" - победитель предварительного раунда / "Мальмё"; ЧФР (Румунія) - переможець попереднього раунду / "Мальме"
УкрСиббанк - победитель рейтинга "ТОП-100. УкрСиббанк - переможець рейтингу "ТОП-100.
Победитель шведской версии шоу "Idol". Переможець шведської версії шоу "Idol".
победитель - Вячеслав Богомол (Полтавская область); переможець - Вячеслав Богомол (Полтавська область);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.