Ejemplos del uso de "поведением" en ruso con traducción "поведінка"

<>
Депрессивными расстройствами и суицидальным поведением. Депресивна динаміка і суїцидальна поведінка.
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
Репродуктивное поведение: понятие и структура. Репродуктивна поведінка: поняття та структура.
Проявлением асоциализации является девиантное поведение. Проявом асоціалізації є девіантна поведінка.
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
человек, которому свойственно определенное поведение; людину, якій властива певна поведінка;
3 Поведение должно привлекать взгляды! 3 Поведінка повинна привертати погляди!
Социальная микросреда и семейное поведение. Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка.
1957 Вербальное поведение (Verbal Behavior). 1957 Вербальна поведінка (Verbal Behavior).
Курсы в KSE: Организационное поведение Курси в KSE: Організаційна поведінка
Правомерное поведение - социально полезное действие. Правомірна поведінка є соціально корисною поведінкою.
Это - сознательное поведение и мышление. Це - свідома поведінка і мислення.
прямо и однозначно сформулированное поведение; прямо й однозначно сформульована поведінка;
Их поведение гораздо более непредсказуемо. Їх поведінка набагато більш непередбачувана.
Агрессивное, оскорбительное и угрожающее поведение. Агресивна, образлива та загрозлива поведінка.
полностью перекрывать поведение блока (переопределять); повністю перекривати поведінка блоку (змінити);
(a) поведение, составляющее дисциплинарный проступок; а) поведінка, що складає дисциплінарну провину;
Поведение: Умная, активная и внимательная. Поведінка: Розумний, активний і уважний.
Раскрыть сущность понятия "девиантное поведение". Розкрити сутність поняття "девіантна поведінка"...
Суицидальное поведение характеризуется конкретным действием. Суїцидальна поведінка характеризується конкретною дією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.