Ejemplos del uso de "повествовании" en ruso con traducción "оповідання"

<>
Повествование выглядит наивным и примитивным. Оповідання виглядає наївним і примітивним.
Повествование Пайфера завершается 2004 годом. Оповідання Пайфера завершується 2004 роком.
Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции. Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції.
Мифологические повествования в санскритских пуранах. Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Они зачитали его автобиографическое повествование "Собака". Вони зачитали його автобіографічне оповідання "Собака".
Повествование ведётся от лица доктора Ватсона. Оповідання ведеться від імені доктора Ватсона.
Это развёрнутое философское повествование о жизни. Це розгорнуте філософське оповідання про життя.
Флешфорвард - отклонение от повествования в будущее. Флешфорвард - відхилення від оповідання в майбутнє.
Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое. Флешбек - відхилення від оповідання в минуле.
В центре повествования - крольчиха Джуди Хопс. У центрі оповідання - кролиця Джуді Гопс.
В начале повествования Спайдер Иерусалим - длинноволосый отшельник. На початку оповідання Спайдер Єрусалим - довговолосий відлюдник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.