Exemplos de uso de "Оповідання" em ucraniano

<>
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах. Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Слухає довгі казки та оповідання. Слушает длинные сказки и истории.
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Оповідання Пайфера завершується 2004 роком. Повествование Пайфера завершается 2004 годом.
Ісус вибирає дванадцять помічників - Оповідання Иисус выбирает двенадцать помощников - Истории
Малий Мирон і інші оповідання. Малый Мирон и другие рассказы.
Оповідання виглядає наївним і примітивним. Повествование выглядит наивным и примитивным.
Даниїл та загадковий сон - Оповідання Даниил и загадочный сон - Истории
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна. Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
Оповідання про вчених-атомників. - Зменш. Повествование об ученых-атомниках.. - Сокр.
Петро й сила молитви - Оповідання Петр и сила молитвы - Истории
оповідання, 2004 Лицар і розбійник. рассказ, 2004 Рыцарь и разбойник.
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Ной і Великий Потоп - Оповідання Ной и Великий Потоп - Истории
Полуйка і інші бориславські оповідання. Полуйка и другие бориславские рассказы.
У центрі оповідання - кролиця Джуді Гопс. В центре повествования - крольчиха Джуди Хопс.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції. Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции.
 Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний ? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.