Ejemplos del uso de "повестки дня" en ruso

<>
По четвертому вопросу повестки дня: З четвертого питання порядку денного:
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
1106Б ", - цитирует текст повестки пресс-служба ГПУ. 1106Б ", - цитує текст повістки прес-служба ГПУ.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Тысяча из них уже получили повестки. Тисячі з них уже отримали повістки.
Таков итог очередного дня в NBA. Такий підсумок чергового дня в NBA.
Украинские военкоматы начали рассылать повестки. Українські військкомати почали розсилати повістки.
Продержали в заложниках 723 дня. Протримали у заручниках 723 дні.
Люди приходили сами, не ожидая повестки. Люди приходили самі, не чекаючи повістки.
Ульетеа увидели вечером того же дня. Ульетеа побачили ввечері того ж дня.
Люди приходили сами, не дожидаясь повестки. Люди приходили самі, не чекаючи повісток.
80 лет со дня рождения Ива Сен-Лорана. 80 років від дня народження Іва Сен-Лорана.
Резервисты даже сжигали свои повестки. Резервісти навіть спалювали свої повістки.
Война Судного дня закончилась 26 октября. Війна Судного дня закінчилася 26 жовтня.
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
2 праздника = 2 дня безлимита 2 свята = 2 дні безліміту
00 PM) 11.00 часов предыдущего дня. 00 PM) 11.00 годин попереднього дня.
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Завершится программа дня праздничным салютом в 21:00. Завершиться програма дня святковим салютом о 21:00.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR