Exemples d'utilisation de "поворотной" en russe

<>
Эти визиты стали поворотной точкой. Ці події стали поворотною точкою.
Открытие / закрытие производится с помощью поворотной ручки. Відкривання / закривання здійснюється за допомогою повороту ручки.
на поворотной или безвозвратной основе. на поворотній або безповоротній основі.
Поворотной точкой стало открытие электрона Дж. Поворотною точкою стало відкриття електрона Дж.
Анкерный подвес (поворотный) 04-6 Анкерний підвіс (поворотний) 04-6
Оцинковка погружением G401 цепи Поворотные Оцинкування зануренням G401 ланцюга Поворотні
Дверь накладки и поворотная ручка Двері накладки і поворотна ручка
4 / 2 с поворотным механизмом 4 / 2 з поворотним механізмом
Устройства управления видеокамерами, поворотными механизмами Пристрої управління відеокамерами, поворотними механізмами
координаты поворотных точек земельного участка; координати поворотних точок земельної ділянки;
Рама поворотного турникета поворачивается вручную. Рама поворотного турнікета повертається вручну.
Сверху устанавливали четырехугольную поворотную башню. Зверху встановлювали чотирикутну поворотну вежу.
Анкерный подвес (поворотный) 06-8 Анкерний підвіс (поворотний) 06-8
Поворотные ручки управления спусковым механизмом; Поворотні ручки управління спусковим механізмом;
поворотная башня с двигателем 360 ° поворотна вежа з двигуном 360 °
Материал поток регулируется поворотным клапаном. Матеріал потік регулюється поворотним клапаном.
Колёса крайних осей выполнены поворотными. Колеса крайніх осей виконані поворотними.
Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати
Применение поворотного сигнала не по правилам Застосування поворотного сигналу не за правилами
iDol несёт на борту поворотную камеру. iDol несе на борту поворотну камеру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !