Sentence examples of "повторной" in Russian

<>
Продолжительность повторной консультации - 30 мин Тривалість повторної консультації до 30 хвилин
он обратился с повторной просьбой. він звернувся з повторним проханням.
Синтил не подлежит повторной стерилизации. Синтіл не підлягає повторній стерилізації.
оформляется повторной запиской об аресте. оформляють повторною запискою про арешт.
Пригодны к повторной обработке (формованию). Придатні до повторної обробки (формування).
При повторной раздаче определяется результат. При повторній роздачі визначається результат.
После повторной неудачи братья разделились. Після повторної невдачі брати розділилися.
Интерес повторной игры - присутствует ли реиграбельность? Інтерес повторної гри - чи присутня реграбельність?
сертификат компетентности (только для повторной сертификации); сертифікат компетентності (тільки для повторної сертифікації);
Sampling Скорость: Адаптивное, выбор повторной выборки. Sampling Швидкість: Адаптивне, вибір повторної вибірки.
Расчет предельной ошибки повторной случайной выборки: Розрахунок граничної помилки повторної випадкової вибірки:
Тогда кармелиты добились повторной коронации иконы. Тоді кармеліти добилися повторної коронації ікони.
Опасность повторной мутации составляет до 50%. Небезпека повторної мутації становить до 50%.
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком" Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
Повторно вводить пароль не требуется. Повторне введення паролю не потрібне.
Повторная консультация проктолога 200 грн. Повторна консультація проктолога 150 грн.
8 100 Повторная распечатка ортопантомограммы 8 120 Повторний видрук ортопантомограми
Скорость повторного сближения удивляет экспертов. Швидкість повторного зближення дивує експертів.
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
назначение дополнительного или повторного исследования. Призначення додаткової або повторної експертизи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.