Ejemplos del uso de "погребению" en ruso

<>
mostrar
Также она готовила умерших к погребению. Вона також готувала померлих до поховання.
правила отведение мест на погребение; правила відведення місць під поховання;
Известно около шестидесяти погребений неандертальцев. Відомо близько шістдесяти поховань неандертальців.
возмещение стоимости ритуальных услуг, связанных с погребением. відшкодування вартості ритуальних послуг, пов'язаних із похованням.
Место погребения Адама также является гора Каф. Місцем поховання Адама також є гора Каф.
Распятие, смерть и погребение Спасителя. Розп'яття, смерть і поховання Спасителя.
Остальные погребения фараонов были признаны ненарушенными. Решта поховань фараонів були визнані непорушеними.
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан. Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
Дно, стены и перекрытия погребений выложены камнем. Дно, стіни й перекриття поховань викладені камінням.
Женское погребение не было ограблено. Жіноче поховання не було пограбоване.
В мире известно около 60 неандертальских погребений. У світі відомо близько 60 неандертальських поховань.
Погребение старца состоится 30 апреля. Поховання старця відбудеться 30 квітня.
· выплата на погребение неработающих пенсионеров; виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
В кромлехе найдены грунтовые погребения. У кромлеху знайдені ґрунтові поховання.
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения. Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
Тип погребения в могильнике - катакомбный. Тип поховання в могильнику - катакомбний.
организация погребения и проведения ритуала; організація поховання і проведення ритуалу;
Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Місце поховання багатьох відомих аргентинців.
которое обязалось похоронить умершего, осуществляется погребение: яка зобов'язалася поховати померлого, здійснюється поховання:
Погребение состоялось на городском кладбище Калиновка. Поховання відбулося на міському цвинтарі Калинівка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR