Ejemplos del uso de "подарки" en ruso

<>
Стань чемпионом и получи подарки! Стань переможцем та отримай подарунок!
Подарки новорожденным и их родителям. Подарунки новонародженим та їх батькам.
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
заполнены рождественские подарки и украшения. наповнені різдвяними подарунками та прикрасами.
За карточные расчеты - гарантированные подарки За карткові розрахунки - гарантовані дарунки
Творческие подарки к Дню города. Мистецький подарунок до Дня міста.
Необычные подарки "Сеть ресторанов СушиЯ" Незвичайні подарунки "Мережа ресторанів СушіЯ"
Ведь упаковки превращаются в подарки! Адже упаковки перетворюються на дарунки!
Корпоративные подарки DarLink "Ваша стоимость" Корпоративні подарунки DarLink "Ваша вартість"
Подарки будут уложены в подарочный пакет. Дарунки будуть укладені в подарунковий пакет.
Подарки на Новый Год начальнице Подарунки на Новий Рік начальниці
гранты и подарки в стоимостном исчислении; гранти і дарунки у вартісному обчисленні;
Парламентарии приготовили им следующие "подарки". Парламентарі приготували їм наступні "подарунки".
2) гранты и подарки в стоимостном исчислении; 2) гранти і дарунки у вартісному обрахунку;
Подарки на Новый Год парню Подарунки на Новий Рік хлопцю
подгруппа 1 - благотворительные взносы, гранты и подарки; підгрупа 1 - благодійні внески, гранти та дарунки;
Подарки на 14 февраля парню Подарунки на 14 лютого хлопцю
Это дорогие и респектабельные подарки. Це дорогі і респектабельні подарунки.
Новогодние шоколадные сувениры и подарки Новорічні шоколадні сувеніри та подарунки
Оригинальные подарки "Дайвинг с дельфинами" Оригінальні подарунки "Дайвинг з дельфінами"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.