Exemplos de uso de "подбор" em russo

<>
подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;
У них великолепный подбор исполнителей. У них гарний вибір виконавців.
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Поиск и подбор суррогатной мамы. Пошук та підбір сурогатної мами.
У них неплохой подбор исполнителей. У них хороший вибір виконавців.
Подбор номинальных владельцев и руководителей Добір номінальних власників і керівників
подбор НПА (нормативно - правовых актов); підбір НПА (нормативно - правових актів);
Подбор конференц-зала (локации) нужной категории. Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії.
Подбор и регистрация Национального домена Підбір і реєстрація Національного домена
Расчет и подбор немеханического оборудования. Розрахунок і підбір немеханічного обладнання.
подбор износо- и влагостойких материалов; підбір зносо і вологостійких матеріалів;
Уникальный подбор тканей для драпировки Унікальний підбір тканин для драпіровки
Подбор и установка систем "мультирум" Підбір та установка систем "мультирум"
Подбор площадок для биогазовых станций Підбір майданчиків для біогазових станцій
Подбор и выбор ниток мулине Підбір і вибір ниток муліне
Подбор персонала - услуги рекрутинга ? AIM Підбір персоналу - послуги рекрутингу ‐ AIM
Основой макияжа выступает подбор тона. Основою макіяжу виступає підбір тону.
Подбор персонала играет немаловажную роль. Підбір персоналу відіграє важливу роль.
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.