Ejemplos del uso de "подготовлены для" en ruso

<>
Временная волновая функция для области 1: Часова хвильова функція для області 1:
Они очень хорошо подготовлены, вышколенные и оснащены. Тепер вони добре підготовлені, вишколені та оснащені.
Рассмотрим пользу данных деревьев для дачного участка Розглянемо користь даних дерев для дачної ділянки
Материалы подготовлены компанией TQM systems. Матеріали підготовлені компанією TQM systems.
Товары для рукоделия и творчества, пряжа Товари для рукоділля та творчості, пряжа
Люди мотивированы, люди подготовлены ", - подчеркнул генерал. Люди мотивовані, люди підготовлені ", - підкреслив генерал.
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
С запланированных 20 томов подготовлены три. З запланованих 20 томів підготовані три.
Пластиковые заборы для дачи - рекомендации мастера Пластикові паркани для дачі - поради майстра
Уже подготовлены технические условия, экспертную документацию. Вже підготовлені технічні умови, експертна документація.
Каждому студенту для учебы нужны книги. Кожному студенту потрібні книги для навчання.
Документы все подготовлены ", - сказал Баранивский. Документи вже підготовлено ", - сказав Баранівський.
Исихара цвет теста для Дальтонизм Ісіхара колір тесту для Дальтонізм
К тому же они слабо подготовлены. До того ж, слабко підготовленої.
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Большинство решений уже подготовлены экспертной средой. Більшість рішень вже підготовлені експертним середовищем.
Хороший выбор для встреч с эскорта. Хороший вибір для зустрічей з ескорту.
Видео: Подготовка OSB для укладки керамогранита Відео: Підготовка OSB для укладання керамограніта
Шпули картонные для мулине DMC, 6101 / 12 Шпулі картонні для мулине DMC, 6101 / 12
Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены. Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.